染料试验在气管切开患者误吸评估中的研究进展_Chinese Journal of Respiratory and Critical Care Medicine

Authors：

黄淑娟 ,  刘丽容 , 刘初容

广东三九脑科医院（广东广州 510510）;

Corresponding author：

刘丽容, Email: 384513671@qq.com

Keywords：

DOI：

10.7507/1671-6205.202009037

Video：

Export PDF Favorites Scan Get Citation

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Citation： 黄淑娟, 刘丽容, 刘初容. 染料试验在气管切开患者误吸评估中的研究进展. Chinese Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2021, 20(10): 757-760. doi: 10.7507/1671-6205.202009037 Copy

1.	Ferraro F, Marfella R, Esposito M, et al. Tracheal ring fracture secondary to percutaneous tracheostomy: Is tracheal flaccidity a risk factor?. J Cardiothorac Vasc Anesth, 2015, 29(3): 560-564.
2.	施俊博, 屈季宁, 章薇, 等. 气管切开术. 现代生物医学进展, 2018, 18(2): 381-384,347.
3.	蒙彩艳. 重型颅脑损伤气管切开患者肺部感染的护理进展. 护理实践与研究, 2017, 14(17): 20-23.
4.	Warnecke T, Suntrup S, Teismann I, et al. Standardized endoscopic swallowing evaluation for tracheostomy decannulation in critically ill neurologic patients. Crit Care Med, 2013, 41(7): 1728-1732.
5.	甘乐文, 刘辉, 卢军. 误吸对老年人健康的危害及其防治. 中华保健医学杂志, 2020, 22(1): 1-4.
6.	Linhares F, Arcanjo F, Zanin L, et al. The accuracy of the modified Evan's blue dye test in detecting aspiration in tracheostomised patients. Laryngol Otol, 2019, 133(10): 329-332.
7.	窦祖林. 吞咽障碍的评估与治疗(第二版). 北京:人民卫生出版社, 2017, 100: 125.
8.	倪莹莹, 王首红, 宋为群, 等. 神经重症康复中国专家共识(上). 中国康复医学杂志, 2018, 33(1): 7-14.
9.	Marloes S, Laura LV, Bas P, et al. Swallowing problems in children with a tracheostomy tube. Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 2019, 12(4): 1-13.
10.	郑锦红, 张清珠, 朱春燕. 吞咽功能训练联合喂养指导对脑卒中吞咽障碍患者吞咽功能以及生活质量的影响. 昆明医科大学学报, 2015, 36(11): 95-98.
11.	周君桂. 染料试验在重症康复病房气管切开患者误吸筛查中的应用. 中国康复医学杂志, 2018, 33(3): 337-339.
12.	欧阳姗, 李微. 染料试验在提高护士对脑卒中气管切开患者体位管理依从性的作用研究. 临床护理杂志, 2020, 19(3): 2-5.
13.	Flavia PC, Daniella PL, Karoline M, et al. Professional qualification of Brazilian speech-language pathologists and its impacts on the Blue Dye Test (BDT). Codas, 2021, 33(5): 1-7.
14.	Kim Y, Lee S, Lee J, et al. Effects of capping of the tracheostomy tube in stroke patients with dysphagia. Ann rehabil Med, 2017, 41(3): 426-433.
15.	Seo H, Kim J, Nam H, et al. Swallowing function and kinematics in stroke patients with tracheostomies. Dysphagia, 2017, 32(1): 393-400.
16.	郑燕娜, 梁玉洁, 杨乐, 等. 流体力学分析说话瓣膜对下颌骨缺损重建患者气管切开后功能恢复的影响. 中华口腔医学研究杂志(电子版), 2018, 12(4): 227-233.
17.	Kennedy W P, Lewis C, Stow J, et al. A critical period in postnatal neuroplasticity of olfaction: a pediatric tracheostomy model. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg, 2016, 14(3): 127-131.
18.	Winklmaier U, Wüst K, Plinkert P, et al. The accuracy of the modified Evans blue dye test in detecting aspiration in head and neck cancer patients. Eur Arch Otorhinolaryngol, 2007, 264(9): 1059-1064.
19.	Cameron J, Reynolds J, Zuidema G, et al. Aspiration in patients with tracheostomies. Surg Gynecol Obstet, 1973, 136(8): 68-70.
20.	Goff D. Managing dysphagia in trachesotomized patients: where are we now?. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg, 2017, 25(3): 217-222.
21.	Béchet S, Hill F, Gilheaney Ó, et al. Diagnostic accuracy of the modified Evan's blue dye test in detecting aspiration in patients with tracheostomy: a systematic review of the evidence. Dysphagia, 2016, 31(6): 721-729.
22.	卢媚媛, 崔玉梅, 莫小冠. 声门下吸引染色测试法在神经重症人工气道患者早期吞咽障碍评估中的应用研究. 护理实践与研究, 2020, 17(1): 4-6.
23.	窦祖林. 吞咽障碍的规范化评估与治疗中值得注意的几个问题. 中国康复医学杂志, 2020, 35(3): 257-259.
24.	Fiorelli A, Ferraro F, Nagar F, et al. A new modified Evans blue dye test as screening test for aspiration in tracheostomized patients. J Cardiothorac Vasc Anesth, 2017, 31(2): 441-445.
25.	O'Neil-Pirozzi T, Lisiecki D, Jack M, et al. Simultaneous modified barium swallow and blue dye tests: a determination of the accuracy of blue dye test aspiration findings. Dysphagia, 2003, 18(1): 32-38.
26.	郑立, 陈彩明, 苏慧, 等. 说话瓣膜在气管切开患者中的临床应用及研究进展. 中国呼吸与危重监护杂志, 2020, 19(4): 422-424.
27.	Ginnelly A, Greenwood N. Screening adult patients with a tracheostomy tube for dysphagia: a mixed-methods study of practice in the UK. Int J Lang Commun Disord, 2016, 51(3): 285-295.
28.	安德连, 温红梅, 许自阳, 等. 高流量气道湿化结合进食训练对气管切开合并吞咽障碍患者误吸与残留的影响. 中华物理医学与康复杂志, 2020, 42(10): 882-885.
29.	Donzelli J, Brady S, Wesling M, et al. Simultaneous modified Evans blue dye procedure and video nasal endoscopic evaluation of the swallow. Laryngoscope, 2001, 111(10): 1746-1750.
30.	范海波, 曹月琴, 孙莉, 等. 脑卒中照护者喂食知识掌握现状调查分析. 山西医药杂志, 2020, 49(8): 966-968.
31.	Anne MLP, Christiane ES, Gordon BP, et al. Salivary secretion in health and disease. J Oral Rehabil, 2018, 45(9): 1-41.
32.	Belafsky P, Blumenfeld L, LePage A, et al. The accuracy of the modified Evan's blue dye test in predicting aspiration. Laryngoscope, 2003, 11(9): 1969-1972.
33.	季衍丽, 张雅静. 改良人工气道气囊放气方法的效果评价. 解放军护理杂志, 2011, 28(4): 75-76.
34.	Susan B, Richard K, Michele W, et al. Sensitivity of the blue dye food test for detecting aspiration in patients with a tracheotomy. BJAST, 2015, 7(5): 429-435.
35.	Donzelli J, Brady S, Wesling M, et al. Using modified Evan's blue dye test to predict aspiration. Laryngoscope, 2004, 114(9): 1680-1681.
36.	Smiles S, Ives M, Richardson P, et al. Percutaneous dilational and surgical tracheostomy in burn patients: incidence of complications and dysphagia. Burns, 2014, 40(30): 436-442.
37.	Enrichi C, Battel I, Zanetti C, et al. Clinical criteria for tracheostomy decannulation in subjects with acquired brain injury. Respir Care, 2017, 62(10): 1255-1263.
38.	Côrte MMD, Vicente LCC, Friche AAL. Decannulation: sociodemographic, clinical and speech-language indicators predictive of success. Audiol Commun Res, 2019, 24: e2103.
39.	喻鹏铭, 车国卫. 成人和儿童呼吸与心脏问题的物理治疗(第四版). 北京: 北京大学医学出版社, 2011, 273-274.
40.	Reverberi C, Lombardi F, Lusuardi M, et al. Development of the decannulation prediction tool in patients with dysphagia after acquired brain injury. J Am Med Dir Assoc, 2019, 20(4): 1-6.
41.	王莉, 纪美芳, 朱毅, 等. 纤维内窥镜吞咽功能检查在吞咽障碍诊疗中的临床应用进展. 中国康复理论与实践, 2019, 25(11): 1309-1314.
42.	Muhle P, Suntrup KS, Burkardt K, et al. Standardized endoscopic swallowing evaluation for tracheostomy decannulation in critically ill neurologic patients – a prospective evaluation. Neurol Res Pract, 2021, 3(1): 1-10.
43.	唐志明, 温红梅, 许自阳, 等. 喉镜吞咽功能评估指导气管切开合并吞咽障碍患者拔管的应用分析. 中华物理医学与康复杂志, 2020, 42(10): 886-889.

1. Ferraro F, Marfella R, Esposito M, et al. Tracheal ring fracture secondary to percutaneous tracheostomy: Is tracheal flaccidity a risk factor?. J Cardiothorac Vasc Anesth, 2015, 29(3): 560-564.
2. 施俊博, 屈季宁, 章薇, 等. 气管切开术. 现代生物医学进展, 2018, 18(2): 381-384,347.
3. 蒙彩艳. 重型颅脑损伤气管切开患者肺部感染的护理进展. 护理实践与研究, 2017, 14(17): 20-23.
4. Warnecke T, Suntrup S, Teismann I, et al. Standardized endoscopic swallowing evaluation for tracheostomy decannulation in critically ill neurologic patients. Crit Care Med, 2013, 41(7): 1728-1732.
5. 甘乐文, 刘辉, 卢军. 误吸对老年人健康的危害及其防治. 中华保健医学杂志, 2020, 22(1): 1-4.
6. Linhares F, Arcanjo F, Zanin L, et al. The accuracy of the modified Evan's blue dye test in detecting aspiration in tracheostomised patients. Laryngol Otol, 2019, 133(10): 329-332.
7. 窦祖林. 吞咽障碍的评估与治疗(第二版). 北京:人民卫生出版社, 2017, 100: 125.
8. 倪莹莹, 王首红, 宋为群, 等. 神经重症康复中国专家共识(上). 中国康复医学杂志, 2018, 33(1): 7-14.
9. Marloes S, Laura LV, Bas P, et al. Swallowing problems in children with a tracheostomy tube. Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 2019, 12(4): 1-13.
10. 郑锦红, 张清珠, 朱春燕. 吞咽功能训练联合喂养指导对脑卒中吞咽障碍患者吞咽功能以及生活质量的影响. 昆明医科大学学报, 2015, 36(11): 95-98.
11. 周君桂. 染料试验在重症康复病房气管切开患者误吸筛查中的应用. 中国康复医学杂志, 2018, 33(3): 337-339.
12. 欧阳姗, 李微. 染料试验在提高护士对脑卒中气管切开患者体位管理依从性的作用研究. 临床护理杂志, 2020, 19(3): 2-5.
13. Flavia PC, Daniella PL, Karoline M, et al. Professional qualification of Brazilian speech-language pathologists and its impacts on the Blue Dye Test (BDT). Codas, 2021, 33(5): 1-7.
14. Kim Y, Lee S, Lee J, et al. Effects of capping of the tracheostomy tube in stroke patients with dysphagia. Ann rehabil Med, 2017, 41(3): 426-433.
15. Seo H, Kim J, Nam H, et al. Swallowing function and kinematics in stroke patients with tracheostomies. Dysphagia, 2017, 32(1): 393-400.
16. 郑燕娜, 梁玉洁, 杨乐, 等. 流体力学分析说话瓣膜对下颌骨缺损重建患者气管切开后功能恢复的影响. 中华口腔医学研究杂志(电子版), 2018, 12(4): 227-233.
17. Kennedy W P, Lewis C, Stow J, et al. A critical period in postnatal neuroplasticity of olfaction: a pediatric tracheostomy model. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg, 2016, 14(3): 127-131.
18. Winklmaier U, Wüst K, Plinkert P, et al. The accuracy of the modified Evans blue dye test in detecting aspiration in head and neck cancer patients. Eur Arch Otorhinolaryngol, 2007, 264(9): 1059-1064.
19. Cameron J, Reynolds J, Zuidema G, et al. Aspiration in patients with tracheostomies. Surg Gynecol Obstet, 1973, 136(8): 68-70.
20. Goff D. Managing dysphagia in trachesotomized patients: where are we now?. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg, 2017, 25(3): 217-222.
21. Béchet S, Hill F, Gilheaney Ó, et al. Diagnostic accuracy of the modified Evan's blue dye test in detecting aspiration in patients with tracheostomy: a systematic review of the evidence. Dysphagia, 2016, 31(6): 721-729.
22. 卢媚媛, 崔玉梅, 莫小冠. 声门下吸引染色测试法在神经重症人工气道患者早期吞咽障碍评估中的应用研究. 护理实践与研究, 2020, 17(1): 4-6.
23. 窦祖林. 吞咽障碍的规范化评估与治疗中值得注意的几个问题. 中国康复医学杂志, 2020, 35(3): 257-259.
24. Fiorelli A, Ferraro F, Nagar F, et al. A new modified Evans blue dye test as screening test for aspiration in tracheostomized patients. J Cardiothorac Vasc Anesth, 2017, 31(2): 441-445.
25. O'Neil-Pirozzi T, Lisiecki D, Jack M, et al. Simultaneous modified barium swallow and blue dye tests: a determination of the accuracy of blue dye test aspiration findings. Dysphagia, 2003, 18(1): 32-38.
26. 郑立, 陈彩明, 苏慧, 等. 说话瓣膜在气管切开患者中的临床应用及研究进展. 中国呼吸与危重监护杂志, 2020, 19(4): 422-424.
27. Ginnelly A, Greenwood N. Screening adult patients with a tracheostomy tube for dysphagia: a mixed-methods study of practice in the UK. Int J Lang Commun Disord, 2016, 51(3): 285-295.
28. 安德连, 温红梅, 许自阳, 等. 高流量气道湿化结合进食训练对气管切开合并吞咽障碍患者误吸与残留的影响. 中华物理医学与康复杂志, 2020, 42(10): 882-885.
29. Donzelli J, Brady S, Wesling M, et al. Simultaneous modified Evans blue dye procedure and video nasal endoscopic evaluation of the swallow. Laryngoscope, 2001, 111(10): 1746-1750.
30. 范海波, 曹月琴, 孙莉, 等. 脑卒中照护者喂食知识掌握现状调查分析. 山西医药杂志, 2020, 49(8): 966-968.
31. Anne MLP, Christiane ES, Gordon BP, et al. Salivary secretion in health and disease. J Oral Rehabil, 2018, 45(9): 1-41.
32. Belafsky P, Blumenfeld L, LePage A, et al. The accuracy of the modified Evan's blue dye test in predicting aspiration. Laryngoscope, 2003, 11(9): 1969-1972.
33. 季衍丽, 张雅静. 改良人工气道气囊放气方法的效果评价. 解放军护理杂志, 2011, 28(4): 75-76.
34. Susan B, Richard K, Michele W, et al. Sensitivity of the blue dye food test for detecting aspiration in patients with a tracheotomy. BJAST, 2015, 7(5): 429-435.
35. Donzelli J, Brady S, Wesling M, et al. Using modified Evan's blue dye test to predict aspiration. Laryngoscope, 2004, 114(9): 1680-1681.
36. Smiles S, Ives M, Richardson P, et al. Percutaneous dilational and surgical tracheostomy in burn patients: incidence of complications and dysphagia. Burns, 2014, 40(30): 436-442.
37. Enrichi C, Battel I, Zanetti C, et al. Clinical criteria for tracheostomy decannulation in subjects with acquired brain injury. Respir Care, 2017, 62(10): 1255-1263.
38. Côrte MMD, Vicente LCC, Friche AAL. Decannulation: sociodemographic, clinical and speech-language indicators predictive of success. Audiol Commun Res, 2019, 24: e2103.
39. 喻鹏铭, 车国卫. 成人和儿童呼吸与心脏问题的物理治疗(第四版). 北京: 北京大学医学出版社, 2011, 273-274.
40. Reverberi C, Lombardi F, Lusuardi M, et al. Development of the decannulation prediction tool in patients with dysphagia after acquired brain injury. J Am Med Dir Assoc, 2019, 20(4): 1-6.
41. 王莉, 纪美芳, 朱毅, 等. 纤维内窥镜吞咽功能检查在吞咽障碍诊疗中的临床应用进展. 中国康复理论与实践, 2019, 25(11): 1309-1314.
42. Muhle P, Suntrup KS, Burkardt K, et al. Standardized endoscopic swallowing evaluation for tracheostomy decannulation in critically ill neurologic patients – a prospective evaluation. Neurol Res Pract, 2021, 3(1): 1-10.
43. 唐志明, 温红梅, 许自阳, 等. 喉镜吞咽功能评估指导气管切开合并吞咽障碍患者拔管的应用分析. 中华物理医学与康复杂志, 2020, 42(10): 886-889.

Previous Article
免疫检查点抑制剂导致免疫相关性肺炎

Chinese Journal of Respiratory and Critical Care Medicine

染料试验在气管切开患者误吸评估中的研究进展

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Previous Article

Format

Content