Role and development path of research on individualized clinical efficacy evaluation of traditional Chinese medicine in evidence-based clinical decision-making_Chinese Journal of Evidence-Based Medicine

Authors：

GUAN Manke ¹ , WEI Xuxu ¹ ,  ZHAO Chen ² ,  SHANG Hongcai ^1,3

1. Dongzhimen Hospital, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100700, P.R.China;
2. Institute of Basic Research in Clinical Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, P.R.China;
3. International Evidence-Based Chinese Medicine Institute, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, P.R.China;

Corresponding author：

ZHAO Chen, Email: zyyzc2007@163.com; SHANG Hongcai, Email: shanghongcai@126.com

Keywords：

Clinical efficacy evaluation of traditional Chinese medicine; Individualization; Evidence-based decision-making; Complex and multivariate information; Methodology

DOI：

10.7507/1672-2531.202006157

Video：

Export PDF Favorites Scan Get Citation

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Evidence-based medicine advocates to support clinical decision-making with the best evidence, which is useful to objectively evaluate the clinical efficacy of traditional Chinese medicine and optimize clinical diagnosis and treatment. However, significant individualized characteristics identified from syndrome differentiation and treatment are incompatible with evidence-based clinical decision-making, which highlights population-level evidence, to some extent. In recent years, a number of new methods and technologies have been introduced into individualized clinical efficacy evaluation research of traditional Chinese medicine to assist managing and processing complex and multivariate information. These methods and technologies share similarities with evidence-based medicine, and are expected to link the clinical practice of traditional Chinese medicine with evidence-based clinical decision-making. They will guide the development of evidence-based clinical decision-making in traditional Chinese medicine.

Citation： GUAN Manke, WEI Xuxu, ZHAO Chen, SHANG Hongcai. Role and development path of research on individualized clinical efficacy evaluation of traditional Chinese medicine in evidence-based clinical decision-making. Chinese Journal of Evidence-Based Medicine, 2020, 20(10): 1124-1129. doi: 10.7507/1672-2531.202006157 Copy

1.	王永炎, 刘保延, 谢雁鸣. 应用循证医学方法构建中医临床评价体系. 中国中医基础医学杂志, 2003, 9(3): 17-23.
2.	施红光. 循证医学与个体化治疗的共存和矛盾. 医学与哲学, 2007, 28(2): 3-4.
3.	王永炎, 张启明, 赵宜军. 对中医个体化诊疗的理解与解释. 环球中医药, 2009, 2(3): 161-163.
4.	Sackett DL, Rosenberg WM, Gray JA, et al. Evidence based medicine: what it is and what it isn't. BMJ, 1996, 312(7023): 71-72.
5.	但汉雷, 肖冰, 张亚历. 循证医学的哲学思考—科学实质、理论体系与实践意义. 医学与哲学, 2002, (11): 42-43.
6.	王永炎, 黄璐琦. 立足高远, 建设中国中医药循证医学中心. 中国循证医学杂志, 2019, 19(10): 1131-1137.
7.	衷敬柏. 建立适合中医临床诊疗证据评价方法的建议. 中华中医药杂志, 2016, 31(4): 1146-1148.
8.	刘保延. 有关辨证论治临床评价若干问题的思考. 中医杂志, 2007, 48(1): 12-14.
9.	陈昊, 王艳, 陈耀龙, 等. 从 GRADE 系统方法学看中医药临床证据体系的构建. 中华中医药杂志, 2017, 32(1): 25-28.
10.	何俐, 屈云, 李幼平. 循证医学的定义, 发展, 基础及实践. 中国临床康复, 2003, 7(4): 540-541.
11.	Guyatt GH, 姚巡, 杜亮. 循证医学的五个发展方向. 中国循证医学杂志, 2006, 6(3): 159-161.
12.	危北海, 刘薇, 苑惠清. 构建中医临床疗效评价体系的探讨. 天津中医药, 2006, (5): 353-357.
13.	赖世隆, 胡镜清, 郭新峰. 循征医学与中医药临床研究. 广州中医药大学学报, 2000, 17(1): 1-8.
14.	符宇, 邵明义, 燕树勋, 等. 真实世界研究与中医临床疗效评价. 中医杂志, 2019, 60(7): 546-550.
15.	张晓雨, 陈诗琪, 李承羽, 等. 循证中医药学理论研究与应用实践. 中国循证医学杂志, 2018, 18(1): 86-91.
16.	李西海, 贾良良, 刘献祥. 从辨证论治与精准医学初探未来医学的诊疗模式. 中华中医药杂志, 2018, 33(11): 4789-4792.
17.	唐艳梅, 孙曼. 复杂干预及个体化诊疗特点评价中医药临床疗效方法概述. 实用中医内科杂志, 2012, 26(10): 5-6.
18.	刘建平. 循证医学与个体化医疗. 中西医结合学报, 2009, 7(6): 505-508.
19.	孟庆刚. 中医临床疗效评价循证证据体系构建探析. 中华中医药学刊, 2018, 36(5): 1031-1034.
20.	余学庆, 李建生. 中医临床疗效评价现状与思考. 河南中医学院学报, 2008, (1): 16-19.
21.	李平, 刘保延, 王映辉, 等. 中医临床个体诊疗评价方法研究. 中国中医基础医学杂志, 2006, (5): 383-384.
22.	盛凤, 蒋健, 郑鑫, 等. 中医辨证论治及个体化治疗的临床研究方法. 中华中医药杂志, 2011, 26(1): 115-118.
23.	Fu SF, Cheng CW, Zhang L, et al. Consensus-based Recommendations for Case Report in Chinese Medicine (CARC). Chin J Integr Med, 2016, 22(1): 73-79.
24.	Nikles CJ, Glasziou PP, Del Mar CB, et al. N of 1 Trials. Practical Tools for Medication Management. Aust Fam Physician, 2000, 29(11): 1108-1112.
25.	王辉, 翟静波, 陈静, 等. 单病例随机对照试验的设计和实施要点. 中国循证医学杂志, 2017, 17(3): 364-368.
26.	王辉, 陈静, 商洪才. 单病例随机对照试验设计在中医药临床研究的探索与实践. 中华中医药杂志, 2010, 25(11): 1823-1828.
27.	赵晨, 刘智, 商洪才. 中医临床疗效评价差异化策略的提出—个体化研究方法学元素初探. 世界中医药, 2017, 12(6): 1221-1225.
28.	刘保延. 真实世界的中医临床科研范式. 中医杂志, 2013, 54(6): 451-455.
29.	胡嘉元, 邱瑞瑾, 赵晨, 等. 以病机为主导的中医临床个体化评价方法初探. 世界中医药, 2019, 14(10): 2563-2567.
30.	赵晨, 李戈, 思金华, 等. 基于文献探讨中医证候演变规律研究的设计形式和要素. 中华中医药杂志, 2016, 31(5): 1914-1919.
31.	阚红星, 金力, 杨艳, 等. 基于信息平台的中医个体化疗效评价指标体系构建. 世界科学技术-中医药现代化, 2013, 15(2): 192-195.
32.	刘保延, 周雪忠, 李平, 等. 个体诊疗临床科研信息一体化平台. 中国中医药信息研究会: 中国中医科学院首席研究员学术论文集萃, 2012: 139-144, 138.
33.	苏暄. 大数据, 带来中医个体化诊疗新视域?—访中国中医科学院常务副院长刘保延. 中国医药科学, 2015, 5(1): 1-3.
34.	谢雁鸣, 徐桂琴. 纵向数据分析方法在中医临床疗效评价中的应用浅析. 中国中医基础医学杂志, 2007, (9): 711-713.
35.	胡镜清, 刘保延, 王永炎. 中医临床个体化诊疗信息特征与数据挖掘技术应用分析. 世界科学技术, 2004, (1): 14-16.
36.	唐仕欢, 申丹, 卢朋, 等. 中医传承辅助平台应用评述. 中华中医药杂志, 2015, 30(2): 329-331.
37.	王洋, 李书楠, 王昌恩, 等. 基于整体、动态、个性化的中医疗效评价框架的构建. 中华中医药杂志, 2017, 32(6): 2350-2352.
38.	于东林, 丁宝刚, 王斌胜, 等. 关于中医疗效评价若干问题的思考. 中华中医药杂志, 2017, 32(6): 2372-2375.
39.	商洪才, 李幼平, 张伯礼, 等. 中医药临床疗效个体化评价方法初探—循证目标成就量表法的提出. 中国循证医学杂志, 2007, 7(7): 537-541.
40.	Zhao C, Liu Z, Lin J, et al. Standardizing individualized efficacy evaluation to optimize evidence-using pattern in traditional Chinese medicine—preliminarily establishing traditional Chinese medicine evidence-based case reporting system. World J Trad Chin Med, 2016, 2(4): 49-54.

1. 王永炎, 刘保延, 谢雁鸣. 应用循证医学方法构建中医临床评价体系. 中国中医基础医学杂志, 2003, 9(3): 17-23.
2. 施红光. 循证医学与个体化治疗的共存和矛盾. 医学与哲学, 2007, 28(2): 3-4.
3. 王永炎, 张启明, 赵宜军. 对中医个体化诊疗的理解与解释. 环球中医药, 2009, 2(3): 161-163.
4. Sackett DL, Rosenberg WM, Gray JA, et al. Evidence based medicine: what it is and what it isn't. BMJ, 1996, 312(7023): 71-72.
5. 但汉雷, 肖冰, 张亚历. 循证医学的哲学思考—科学实质、理论体系与实践意义. 医学与哲学, 2002, (11): 42-43.
6. 王永炎, 黄璐琦. 立足高远, 建设中国中医药循证医学中心. 中国循证医学杂志, 2019, 19(10): 1131-1137.
7. 衷敬柏. 建立适合中医临床诊疗证据评价方法的建议. 中华中医药杂志, 2016, 31(4): 1146-1148.
8. 刘保延. 有关辨证论治临床评价若干问题的思考. 中医杂志, 2007, 48(1): 12-14.
9. 陈昊, 王艳, 陈耀龙, 等. 从 GRADE 系统方法学看中医药临床证据体系的构建. 中华中医药杂志, 2017, 32(1): 25-28.
10. 何俐, 屈云, 李幼平. 循证医学的定义, 发展, 基础及实践. 中国临床康复, 2003, 7(4): 540-541.
11. Guyatt GH, 姚巡, 杜亮. 循证医学的五个发展方向. 中国循证医学杂志, 2006, 6(3): 159-161.
12. 危北海, 刘薇, 苑惠清. 构建中医临床疗效评价体系的探讨. 天津中医药, 2006, (5): 353-357.
13. 赖世隆, 胡镜清, 郭新峰. 循征医学与中医药临床研究. 广州中医药大学学报, 2000, 17(1): 1-8.
14. 符宇, 邵明义, 燕树勋, 等. 真实世界研究与中医临床疗效评价. 中医杂志, 2019, 60(7): 546-550.
15. 张晓雨, 陈诗琪, 李承羽, 等. 循证中医药学理论研究与应用实践. 中国循证医学杂志, 2018, 18(1): 86-91.
16. 李西海, 贾良良, 刘献祥. 从辨证论治与精准医学初探未来医学的诊疗模式. 中华中医药杂志, 2018, 33(11): 4789-4792.
17. 唐艳梅, 孙曼. 复杂干预及个体化诊疗特点评价中医药临床疗效方法概述. 实用中医内科杂志, 2012, 26(10): 5-6.
18. 刘建平. 循证医学与个体化医疗. 中西医结合学报, 2009, 7(6): 505-508.
19. 孟庆刚. 中医临床疗效评价循证证据体系构建探析. 中华中医药学刊, 2018, 36(5): 1031-1034.
20. 余学庆, 李建生. 中医临床疗效评价现状与思考. 河南中医学院学报, 2008, (1): 16-19.
21. 李平, 刘保延, 王映辉, 等. 中医临床个体诊疗评价方法研究. 中国中医基础医学杂志, 2006, (5): 383-384.
22. 盛凤, 蒋健, 郑鑫, 等. 中医辨证论治及个体化治疗的临床研究方法. 中华中医药杂志, 2011, 26(1): 115-118.
23. Fu SF, Cheng CW, Zhang L, et al. Consensus-based Recommendations for Case Report in Chinese Medicine (CARC). Chin J Integr Med, 2016, 22(1): 73-79.
24. Nikles CJ, Glasziou PP, Del Mar CB, et al. N of 1 Trials. Practical Tools for Medication Management. Aust Fam Physician, 2000, 29(11): 1108-1112.
25. 王辉, 翟静波, 陈静, 等. 单病例随机对照试验的设计和实施要点. 中国循证医学杂志, 2017, 17(3): 364-368.
26. 王辉, 陈静, 商洪才. 单病例随机对照试验设计在中医药临床研究的探索与实践. 中华中医药杂志, 2010, 25(11): 1823-1828.
27. 赵晨, 刘智, 商洪才. 中医临床疗效评价差异化策略的提出—个体化研究方法学元素初探. 世界中医药, 2017, 12(6): 1221-1225.
28. 刘保延. 真实世界的中医临床科研范式. 中医杂志, 2013, 54(6): 451-455.
29. 胡嘉元, 邱瑞瑾, 赵晨, 等. 以病机为主导的中医临床个体化评价方法初探. 世界中医药, 2019, 14(10): 2563-2567.
30. 赵晨, 李戈, 思金华, 等. 基于文献探讨中医证候演变规律研究的设计形式和要素. 中华中医药杂志, 2016, 31(5): 1914-1919.
31. 阚红星, 金力, 杨艳, 等. 基于信息平台的中医个体化疗效评价指标体系构建. 世界科学技术-中医药现代化, 2013, 15(2): 192-195.
32. 刘保延, 周雪忠, 李平, 等. 个体诊疗临床科研信息一体化平台. 中国中医药信息研究会: 中国中医科学院首席研究员学术论文集萃, 2012: 139-144, 138.
33. 苏暄. 大数据, 带来中医个体化诊疗新视域?—访中国中医科学院常务副院长刘保延. 中国医药科学, 2015, 5(1): 1-3.
34. 谢雁鸣, 徐桂琴. 纵向数据分析方法在中医临床疗效评价中的应用浅析. 中国中医基础医学杂志, 2007, (9): 711-713.
35. 胡镜清, 刘保延, 王永炎. 中医临床个体化诊疗信息特征与数据挖掘技术应用分析. 世界科学技术, 2004, (1): 14-16.
36. 唐仕欢, 申丹, 卢朋, 等. 中医传承辅助平台应用评述. 中华中医药杂志, 2015, 30(2): 329-331.
37. 王洋, 李书楠, 王昌恩, 等. 基于整体、动态、个性化的中医疗效评价框架的构建. 中华中医药杂志, 2017, 32(6): 2350-2352.
38. 于东林, 丁宝刚, 王斌胜, 等. 关于中医疗效评价若干问题的思考. 中华中医药杂志, 2017, 32(6): 2372-2375.
39. 商洪才, 李幼平, 张伯礼, 等. 中医药临床疗效个体化评价方法初探—循证目标成就量表法的提出. 中国循证医学杂志, 2007, 7(7): 537-541.
40. Zhao C, Liu Z, Lin J, et al. Standardizing individualized efficacy evaluation to optimize evidence-using pattern in traditional Chinese medicine—preliminarily establishing traditional Chinese medicine evidence-based case reporting system. World J Trad Chin Med, 2016, 2(4): 49-54.

Chinese Journal of Evidence-Based Medicine

Role and development path of research on individualized clinical efficacy evaluation of traditional Chinese medicine in evidence-based clinical decision-making

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Previous Article

Next Article

Format

Content