目的 探讨胰头部肿块型慢性胰腺炎的诊断要点与个体化术式的选择原则。方法 回顾性分析2000年4月至2011年9月期间我院收治的10例胰头部肿块型慢性胰腺炎患者的临床资料。结果 本组平均发病年龄47.3岁，平均病程69.1d，平均总胆红素99.4µmol/L，CA19-9 55～78U/ml。10例B超检查示肝内胆管及胆总管扩张，5例CT检查报告胰头部占位性病变伴主胰管不规则扩张或钙化灶，2例MRCP检查诊断胆总管下段占位。3例术中多点穿刺快速活检后行胆胰管引流术，7例术前误诊为胰头癌或壶腹癌均行胰十二指肠切除，术后出现并发症8例，死亡1例，9例平均随访44.2个月无复发和癌变。结论 把握发病年龄、病程、波动性黄疸等临床特征和CA19-9水平及CT、MRCP等影像检查要点是胰头部肿块型慢性胰腺炎与胰头癌鉴别诊断的关键，用个体化术式合理实施胰十二指肠切除、胆胰管内外引流术是胰头部肿块型慢性胰腺炎外科处理明智的选择。