摘要:目的： 探讨肝癌患者行射频消融术围手术期的肝功能变化情况,以及相应的护理措施。方法:对2006～2009年6月在我院接受射频消融术治疗的91例肝癌患者,监测其围手术期的肝功能指标,如丙氨酸氨基转移酶及总胆红素等变化情况,分析射频消融术对肝功能的影响,总结相应的护理措施。 结果:全组无死亡病例。射频消融术后早期丙氨酸氨基转移酶及总胆红素与术前有显著差异（P＜005）。结论: 肝癌患者行射频消融术后早期肝功能减退,应加强护理措施,促进患者恢复。 Abstract: Objective: To explore the influence of radiofrequency ablation (RFA) on hepatic function of patients suffering hepatocelluler carcinoma and to summarize corresponding nursing measures.Methods: Ninetyone patients suffering hepatocelluler carcinoma received RFA were studied with their hepatic function preoperation and postoperation. Alanine aminotransferase (ALT) and total bilirubin (TB) were selected as the liver functional parameters,and perioperative changes of the two parameters were measured. Influence of RFA on hepatic function was analyzed and corresponding nursing measures were summarized. Results: Significant changes of ALT and TB were observed early after RFA,and there were statistical difference between preoperation and postoperation (P＜005). Conclusion: Proper nursing measures should be applied to improve hypohepatia and promote recovery of patients.
摘要：目的：探讨低温双极射频消融技术治疗多平面阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征（obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome，OSAHS）的价值。方法：对67例多平面OSAHS患者采用低温双极射频消融治疗，根据术前、术后症状改善情况及多导睡眠监测（polysomnography，PSG）结果的比较判定疗效。结果：67例患者中治愈21例，显效22例，有效15例，无效9例，总有效率86.57%。术前与术后1年AHI和SaO2结果经t检验，差异有显著性(P＜0.01)。所有病例均无并发症发生。结论：低温双极射频消融术治疗阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征（OSAHS）疗效肯定，特别是同期治疗多平面阻塞安全可靠，具有独特的优势。
Objective To investigate the reasons and preventions of bleeding after percutaneous microwave ablation for liver cancer. Methods The data of 156 patients with liver cancer between September 2006 and December 2009 treated with percutaneous microwave ablation (226 times) were recorded. The reasons and preventions of bleeding after percutaneous microwave ablation were analyzed. Results Eleven patients (11 times) suffered from bleeding. The rate of bleeding is 4.87% (11/226), including 2 cases of biliary bleeding, 9 cases of intraperitoneal hemorrhage. All patients who suffered from bleeding firstly received medical therapy to control bleeding, 5 cases were successful; in the other 6 cases who failed in medical therapy, 1 case was stopped bleeding with opening procedures, 4 cases received transcatheter embolization to stop bleeding with gelatin sponge, 1 case died due to excessive blood loss. According to Chi-square test result, the bleeding was significantly related with liver cirrhosis, lower platelet count, obvious prolongation of prothrombin time, subcapsular tumor, Child-Pugh B/C grade, and re-ablation （P=0.044, 0.041, 0.028, 0.001, 0.016, 0.016）. The multiple variables logistic regression analysis showed that liver cirrhosis, platelet count, prothrombin time, location of tumor, and Child-Pugh grade were the influential factors of bleeding after microwave ablation （OR=5.273, P=0.036; OR=8.534, P=0.043; OR=4.893, P=0.045; OR=7.747, P=0.010; OR=6.882, P=0.015）. Conclusions There were some factors were significantly related with the bleeding after percutaneous microwave ablation: liver cirrhosis, abnormal blood clotting function （lower platelet count and prolongation of prothrombin time）, tumor located on the surface of liver, and Child-Pugh C grade. When failed to stop bleeding with medical therapy, transcatheter embolization is an effective method to control bleeding.
Objective To evaluate the effect on microvessel density (MVD) and vascular endothelial growth factor (VEGF) expression of combining radiofrequency ablation (RFA) with arsenious acid (AA) locally treating liver VX2 tumor in rabbits. Methods Twenty-eight New Zealand White rabbits with implanted liver VX2 tumors were randomly divided into four groups, control group (n=7), AA group (n=7), RFA group (n=7) and combination (RFA+AA) group (n=7). All rabbits were killed 14 days after treatment. MVD and VEGF expression were examined by immunohistochemistry. Results The MVD degraded one by one in control group,AA group,RFA group and RAF+AA group, which were (38.50±0.44), (23.07±0.47), (18.65±0.39) and (11.36±0.36)/HP respectively, compared while each two groups, P＜0.05. The VEGF expression also degraded one by one, the ratio of positive cases were 7/7, 5/7, 4/7 and 2/7 respectively, compared while each two groups, P＜0.05. There was positive correlation between VEGF expression and MVD (Person conefficient of product-moment correlation r=0.47, P＜0.01). Conclusion Combining RAF with AA therapy can greatly decrease MVD and VEGF expression of tumor tissue.
目的探讨急性下肢深静脉血栓形成的治疗方法。 方法对我院1999年2月至2002年8月收治的20例急性下肢深静脉血栓形成患者的临床资料进行回顾性分析，并结合文献加以讨论。 结果采用手术取栓配合超声消融及区域性溶栓的综合治疗方法，20例中1例死亡，1例股浅静脉小段狭窄，1例遗留深静脉瓣膜功能不全，其余均获满意疗效，术后症状消失，肢体肿胀明显改善。结论手术取栓配合超声消融等微创技术是治疗急性下肢深静脉血栓形成的最佳选择。
Objective To explore efficacy and safety of radiofrequency ablation (RFA) in the treatment of large hepatocarcinoma. MethodsFortythree cases of large hepatocarcinoma underwent RFA with the expandable cluster electrode,eight of all cases had undergone transcatheter artery chemoembolization (TAE) for 1-2 sessions within 2 months before RFA; the tumors were 5-10 cm in diameter, mean 7.5 cm. Hepatic function examination, alphafetoprotein, enhanced CT scans,color ultrasonography and needle biopsy were performed,pre and posttreatment. Complete necrosis was evaluated by dynamic enhanced CT scans and biopsy. Therapeutic time and sessions of RFA,length of stay in hospital and complications of RFA were observed; and thirtynine of 43 cases after RFA were followed up for 12-18 months.ResultsFortythree cases of large hepatocarcinoma received RFA for 67 sessions， 1-3 sessions per case，mean 1.6 sessions; therapeutic time 55-150 min,mean 75 min; length of stay in hospital 3-15 day， mean 8.7 day; major complications of RFA included local skin burn of electrode board in 2 cases （4.6%） and moderatetolarge right pleural effusion in 3 cases （7.0%），overall complications rate was 11.6%; complete necrosis was achieved in 41.0% of cases which were evaluated by dynamic enhanced CT scans at least 6 months followed RFA; of thirtyone cases of positive AFP, AFP level became negative in 3,decreased obviously in 5 within 6-12 months after RFA; in 12-18 months followup,oneyear survival rate was 69.2%.Conclusion RFA appears to be safe, effective and minor invasive for the treatment of large hepatocarcinoma.
Abstract： Objective To analyze the influence of preoperative left atrial dimension （LAD） on the effectiveness of surgical radiofrequency ablation for the treatment of atrial fibrillation （AF） through a 5-year postoperative follow-up of AF patients after surgical radiofrequency ablation. Methods Clinical data of 433 patients with persistent or permanent AF who received bipolar radiofrequency ablation procedures during concomitant cardiac surgery in Beijing Anzhen Hospital from 2006 to 2009 were retrospectively analyzed. All the patients were divided into 4 groups according to their preoperative LAD：Group A， 75 patients with their LAD＜50 mm， including 22 males and 53 females with their average age of 56.50±10.05 years；Group B， 89 patients with their LAD ranging from 50 to 60 mm， including 32 males and 57 females with their average age of 55.63±10.28 years；Group C， 117 patients with their LAD ranging from 60 to 70 mm， including 41 males and 76 females with their average age of 55.13±10.96 years；and Group D， 152 patients with their LAD＞70 mm， including 68 males and 84 females with their average age of 53.22±11.49 years. Postoperative ECG records right after surgery， before discharge， at 6 months and 1，2，3，4 and 5 years during follow-up were collected. The relationship between preoperative LAD and postoperative sinus rhythm restoration rate was analyzed. Results There was statistical difference in sinus rhythm restoration rate right after surgery（P=0. 011）， before discharge（P=0. 002）， at 6 months（P＜ 0. 001） and 1 year （P＜0. 001）， 2 years（P＜0. 001）， 3 years（P＜0. 001）， 4 years（P＜0. 001） and 5 years（P= 0. 006） during follow-up among the 4 groups. Postoperative sinus rhythm restoration rates right at 6 months and 1，2，3， 4 and 5 years during follow-up was 90.4%， 89.9%， 90.3%， 91.3%， 89.1%， and 90.9% in Group A， 80.2%，79.0%，78.1%， 76.1%，72.5%，70.0% in Group B，74.7%，74.0%，71.2%，72.4%，70.0%， and 64.7% in Group C， and 61.8%，57.6%，56.8%，53.9%，50.7%，and 48.6% in Group D， respectively. Conclusion Patients with a larger preoperative LAD have a lower postoperative sinus rhythm restoration rate after surgical radiofrequency ablation for the treatment of AF.
Objective To compare short-term clinical outcomes of bipolar/unipolar radiofrequency （RF） ablation for the treatment of permanent atrial fibrillation（AF） of patients with rheumatic valvular heart disease. Methods Clinicaldata of 124 patients with rheumatic valvular heart disease and permanent AF who underwent heart valve replacement and concomitant bipolar/unipolar RF ablation in Wuhan Asia Heart Hospital from February 2011 to December 2011 were retros- pectively analyzed. According to different RF ablation methods，all the 124 patients were divided into bipolar group and unipolar group. There were 62 patients in the bipolar group including 29 males and 33 females with their age of 44.20±8.61 years，and 62 patients in the unipolar group including 33 males and 29 females with their age of 46.40±9.48 years. Electrocardiogram examinations were performed at the time of intraoperative heart re-beating，the very postoperative day，7 days，1 month，3 months and 6 months postoperatively to detect restoration of sinus rhythm. Results There was no in-hospital death or ablation-related complication in either group. Aortic cross-clamp time（70.05±22.02 min vs. 54.47±20.65 min，P=0.025） and RF ablation time（25.12±3.00 min vs. 15.70±3.02 min，P=0.000）of the bipolar group were significantly longer than those of the unipolar group. At the time of intraoperative heart re-beating，the lst and 7th day after operation， sinus rhythm restoration rates were 88.71%，87.10%，80.65% respectively in the bipolar group，85.48%，77.42%，72.58% respectively in the unipolar group，and there was no statistical difference between the two groups （P＞0.05）. In the 1st，3rd and 6th postoperative month，sinus rhythm restoration rates of the bipolar group （79.03%，75.81%，72.58% respectively） were significantly higher than those of the unipolar group （59.68%，50.00%，48.38% respectively，P＜0.05）. Conclusion Clinical outcomes of RF ablation for the treatment of permanent AF of patients with rheumatic valvular heart disease are satisfactory. Unipolar RF ablation has the advantage of being time-saving and easier technique，while short-term sinus rhythm restoration rate of bipolar RF ablation is higher than that of unipolar RF ablation for the treatment of permanent AF.