目的 分析黄色肉芽肿性胆囊炎（XGC）误诊为胆囊癌的原因，探讨XGC的诊断和治疗策略。方法 回顾性分析2012年我科收治的2例XGC误诊为胆囊癌患者的临床病理资料。结果 2例患者术前及术中均误诊为胆囊癌，均行胆囊切除＋肝脏Ⅳ、Ⅴ段切除＋胆道镜下胆总管探查术，其中1例还行肝门周围淋巴结清扫。术后病理回报均为XGC。2例患者术后均恢复良好，无手术并发症发生；均随访3个月，生活质量好。结论 临床上根据XGC的症状和影像学表现极易误诊为胆囊癌，建议术中冰冻病理明确诊断后选择合适的术式，防止盲目扩大手术范围，减少机体损伤和术后并发症的发生。