Objective To explore the effectiveness of computer-aided technology in the treatment of primary elbow osteoarthritis combined with stiffness under arthroscopy. Methods The clinical data of 32 patients with primary elbow osteoarthritis combined with stiffness between June 2018 and December 2020 were retrospectively analyzed. There were 22 males and 10 females with an average age of 53.4 years (range, 31-71 years). X-ray film and three-dimensional CT examinations showed osteophytes of varying degrees in the elbow joint. Loose bodies existed in 16 cases, and there were 7 cases combined with ulnar nerve entrapment syndrome. The median symptom duration was 2.5 years (range, 3 months to 22.5 years). The location of bone impingement from 0° extension to 140° flexion of the elbow joint was simulated by computer-aided technology before operation and a three-dimensional printed model was used to visualize the amount and scope of impinging osteophytes removal from the anterior and posterior elbow joint to accurately guide the operation. Meanwhile, the effect of elbow joint release and impinging osteophytes removal was examined visually under arthroscopy. The visual analogue scale (VAS) score, Mayo elbow performance score (MEPS), and elbow range of motion (extension, flexion, extension and flexion) were compared between before and after operation to evaluate elbow function. Results The mean operation time was 108 minutes (range, 50-160 minutes). All 32 patients were followed up 9-18 months with an average of 12.5 months. There was no other complication such as infection, nervous system injury, joint cavity effusion, and heterotopic ossification, except 2 cases with postoperative joint contracture at 3 weeks after operation due to the failure to persist in regular functional exercises. Loose bodies of elbow and impinging osteophytes were removed completely for all patients, and functional recovery was satisfactory. At last follow-up, VAS score, MEPS score, extension, flexion, flexion and extension range of motion significantly improved when compared with preoperative ones (P<0.05). Conclusion Arthroscopic treatment of primary elbow osteoarthritis combined with stiffness using computer-aided technology can significantly reduce pain, achieve satisfactory functional recovery and reliable effectiveness.