Objective To study the expression of heat shock protein 47 (HSP47) and its correlation to collagen deposition in pathological scar tissues. Methods The tissues of normal skin(10 cases), hypertrophic scar(19 cases), and keloid(16 cases) were obtained. The expression ofHSP47 was detected by immunohistochemistry method. The collagen fiber content was detected by Sirius red staining and polarization microscopy method. Results Compared with normal skin tissues(Mean IOD 13 050.17±4 789.41), the expression of HSP47 in hypertrophic scar(Mean IOD -521 159.50±272994.13) and keloid tissues(Mean IOD 407 440.30±295 780.63) was significantly high(Plt;0.01). And there was a direct correlation between the expression of HSP47 and the total collagen fiber content（r＝0.386，Plt;0.05）. Conclusion The HSP47 is highly expressed in pathological scartissues and it may play an important role in the collagen deposition of pathological scar tissues.
Objective To detect the expression of heat shock protein 47 mRNA in pathological scar tissue by using real-time fluorescent quantitative reversetranscription-polymerase chain reaction (RT-PCR). Methods The tissues of normal skin(n=6), hypertrophic scar(n=6) and keloid(n=6) were adopted, which were diagnosised by Pathology Department. Based on fluorescent TaqMan methodology, the real-time fluorescent quantitative RT-PCR were adopted to detect the expression ofheat shock protein 47 mRNA. Results Compared with normal skin tissue（0.019±0.021）×105, the expressions of heat shock protein47 cDNA of hypertrophic scar tissue（1.233±1.039）×105 and keloid tissue（1.222±0.707）×105 were higher， being significant differences（Plt;0.05）. Conclusion A fluorescent quantitative method was successfully applied to detecting the expression of heat shock protein 47 mRNA. Heat shock protein 47 may play an important role in promoting the formation of pathological scar tissue.