Objective To discuss the safety，feasibility，and advantages of two-port laparoscopic cholecystectomy （LC）．Methods The clinical data of 114 patients underwent LC from June 2008 to October 2010 were retrospectively analyzed，of which 46 underwent two-port LC （two-port LC group，n=46） and 68 underwent three-port LC （three-port LC group，n=68）. The operation time，intraoperative blood loss，postoperative feeding time，postoperative pain，postoperative hospital stay，and hospitalization expenses were compared between two groups. Results All the operations were successful，no postoperative complications occurred in both groups．The operation time in the two-port LC group was longer than that in the three-port LC group （P＜0.05）. The intraoperative blood loss，postoperative feeding time，postoperative pain，and postoperative hospital stay had no significant differences in two groups （P＞0.05）. The hospitalization expenses in the two-port group was less than that in the three-port group（P＜0.05）. Conclusions Two-port LC is a safe and feasible operation in the simple gallstone patients. It is cautious in those patients with acute cholecystitis because of the restricted vision and operation．
ObjectiveTo study the effectiveness of transverse carpal ligament release for carpal tunnel syndrome (CTS) with arthroscopic "two-portal" technique under local anesthesia. MethodsTransverse carpal ligament was released with arthroscopic "two-portal" technique in 31 patients with CTS between November 2002 and August 2008. There were 4 males and 27 females, aged 24-71 years (mean, 52 years). The disease duration was 1 month to 14 years (mean, 42 months). According to the guidelines of Bin Tian, 20 sides were rated as grade I, 16 sides as grade Ⅱ, and 5 sides as grade Ⅲ before operation. The sensation was S2+ in 7 cases, S3 in 19 cases, and S3+ in 5 cases. The muscle strength of the abductor pollicis brevis and opponens pollicis muscles was grade 2 in 5 cases, grade 3 in 14 cases, and grade 4 in 7 cases. Michigan hand function scoring system (MHQ) was used to evaluate the function of the hand before and after operation. ResultsAll incisions healed primarily, and no complications of median nerve injury and adhesion occurred. All of the 31 patients were followed up 6-11.8 years (mean, 9.6 years). After operation, numbness and paresthesia of fingers were relieved (S4); the muscle power returned to grade 4 in 8 cases, and to grade 5 in 23 cases. The MHQ scores of function, daily life, work, pain, appearance, and satisfaction were improved significantly at 6 months postoperatively when compared with preoperative ones (P<0.05). There was no relapse. ConclusionArthroscopic "two-portal" technique is an effective surgical procedure for relieving the compression symptoms on the median nerve from carpal canal, so it is helpful to functional recovery of the median nerve. The long-term effectiveness is definite.