目的:探讨腹腔镜胆囊切除术(laparoscopic cholecystectomy,LC)致胆管损伤的原因、预防措施和经验教训。方法:分析2007年8月~2008年8月期间我院胆道外科收治的3例胆管严重损伤病例资料。结果:3例LC术致胆管严重损伤的患者均发生肝门部胆管狭窄,并均在肝门胆管成形后行胆管空肠Roux-en-Y吻合术,吻合口直径2.0~3.0 cm。术后患者恢复良好,均顺利出院,住院时间为10~15天。随访1~6个月,1例于术后2月出现肝区隐痛,口服消炎药可控制,其余未见异常不适。结论:术中仔细辩清肝总管、胆总管与胆囊管的三者关系是预防LC术胆管损伤的关键。胆管空肠Roux-en-Y吻合术是处理胆管损伤的重要手术方式。LC术时,胆道外科医生思想上要高度重视,不可盲目追求速度。
目的总结胆囊切除术致医源性胆管损伤的原因、诊断、治疗及预防的经验。方法回顾性分析昆明市第一人民医院2006年5月至2011年5月期间经治的17例胆囊切除术致医源性胆管损伤患者的临床资料。结果损伤部位包括隆突2例,肝总管3例,胆囊管汇入胆总管部7例,胆总管4例,副肝管1例。1例一期术中端端吻合,2例一期吻合并留置T管支撑,1例行胆囊管结扎,2例内镜下留置鼻胆管引流,4例术后内镜下留置胆管支架,6例术后行胆肠Roux-en-Y吻合,1例行脱细胞基质材料修补。随访0.3~5年,平均2.3年,效果良好16例,1例反复发生胆管炎。结论医源性胆管损伤重在预防,精细解剖胆囊三角、严格遵循“确认-剪断-确认”三步骤是防止医源性胆管损伤的关键; 及时发现和正确的处理方法是降低其死亡率及改善预后的关键。
Objective To explore the measures for early diagnosis and treatment of iatrogenic injury in the distal part of common bile duct. Methods The clinical data of 20 patients with iatrogenic injury in the distal part of common bile duct treated in our hospital from 1990 to 2008 were analyzed retrospectively. Results The injuries of 15 cases were found during the operation: 11 cases were treated with 3-stoma (bile duct, pancreas, duodenum)+Oddi sphinctreoplasty (OSP), 1 case with OSP+choledochojejunostomy, 2 cases with the perforated common bile duct suture repair+T tube drainage, 1 case with T tube drainage; All of them were cured after surgery. The other 5 cases were not found during the primary operation, 2 cases in which were cured with several operations, the other 3 were dead from infectious shock. Conclusions Early diagnosis and treatment of iatrogenic injury in the distal part of common bite duct can obtain perfect effects. Different procedures should be performed according to different degrees of the injury. The perfect preoperative imaging examination and intraoperative choledochoscopy before bile duct exploration may reduce the occurrence of the injury.
Objective To investigate the prevention and treatment strategy of bile duct injury (BDI) in laparoscopic cholecystectomy (LC). MethodsLatest progress was reviewed based on recent documents and the experience on BDI in LC in our department. ResultsWith the popularity of LC, BDI in LC is increasing. The reasons include illegibility and variability of local anatomy in gallbladder trigone,injury caused by galvanothermy, as well as operator’s overconfidence. In order to prevent BDI, we should apply more blunt dissection, not to use electrocogulation if possible and to study local anatomy and its variance clearly. The common bile duct and common hepatic duct should be clearly identified. Intraoperative cholangiography, laparoscopic ultrasonography and hepatobiliary scintigraphy are selections as necessary.The treatment of BDI depends on the type of BDI and its site and local condition.The treatment includes end to end anastomosis, repairing the defect, choledochoduodenostomy, RouxenY choledochojejunostomy and so on. T tube should be maintained in place for more than half a year after operation.Conclusion The key to improve the prognosis of BDI is prevention and treatment in proper time and in correct way.
目的 探讨医源性胆管损伤的原因、诊治及预防。方法 回顾性分析25例医源性胆管损伤。结果 医源性胆管损伤多发生于胆囊切除术,主要原因有人为因素、胆管解剖变异、局部病理因素等。胆管一旦损伤,如果首次处理不当,则可引发一系列严重并发症。各种类型的胆管损伤应采取不同方法及早处理,对胆漏、腹腔感染较重者先行胆道及腹腔引流术,3个月后再作胆道重建或修复术,手术方法以胆管空肠RouxenY吻合术最为理想。结论 提高医生对胆管损伤的警觉性,术中细致地解剖和规范的操作,是预防医源性胆管损伤的关键。
目的探讨胆囊切除术后再次手术的原因及其防治措施。方法对近6年我院收治的胆囊切除术后仍有症状,经B超、ERCP、MRCP、腹部X线平片及十二指肠低张造影等检查发现需再次手术的81例患者的临床资料进行回顾性分析,并结合文献,对其常见原因及其预防治疗措施进行了讨论。结果81例患者根据不同病因予以了相应的手术,如残株胆囊切除术、胆总管切开取石术、十二指肠憩室手术等。再次手术均取得良好效果,无手术死亡。结论对胆囊切除术后仍有症状者应作全面检查,部分患者可找出原因进行相应治疗,能取得良好效果; 而且绝大部分的再次手术,通过术前评估及术中各种技巧的应用是可以防范的。
To analyse the causes of biliary injuries and summuarize the experience of prevention of biliary injury during laparoscopic cholecystectomy (LC). Twenty-three patients with biliary duct injury were diagnosed and treated at our center between September 1992 and August 1998. The main causes were either misidentification of the bile duct or aberrant right duct as the cystic or injudicious use of thermal energy (cautery) to dissect, control bleeding, or divide tissue. Conclusion: The causes of biliary duct injury are complex. Training and experience of sugeon, the meticulous dissection of the calot′s triangle and preoperative or operative cholangiography are three key factors in prevention of biliary duct injury during LC.
31 cases of iatrogenic cholangic injury reported. 28 cases followed from 9 months to 6 years. iatrogenic cholangic injury is not an uncommon occurence main cases are inregular procedures, and carelessness in this group, only 9 cases were found intraoperatively. The main manifestations after injury were aggravating jaundice and/or bilious peritonitis. Symptoms, signs, B-type ultrsound and sometimes ERCP were used for diagnosis. Once the injury ascertained ends are the best treatment, an alternative Roux-Y Cholangiojejunostomy was also commonly used. In this group, 4 cases received the first methos and all with good results; 23 patients treated by the second methos, 17 were uneventful, 4 experienced more or less abdomenal pain, 2 suffered difinite repeated cholangitis and another 1 died.